[[轉貼翻譯文章]]
這是最近香港爆紅的一段影片,
一名港女為了報復前男友拉低衣服,露出胸部…
大聲的講讓前男友〝吳家晴〞看看
連名字都有了= =
谷胸港女在被甩後三個月開始胸部爆杯
(谷胸:可能是像山谷凹下去的胸部…)
胸部由A Cup 升至C Cup還臭罵他前男友以後再也不能碰了
連名字都有了= =
谷胸港女在被甩後三個月開始胸部爆杯
(谷胸:可能是像山谷凹下去的胸部…)
胸部由A Cup 升至C Cup還臭罵他前男友以後再也不能碰了
講一堆廣東話講超快…講啥我稍微隨緣翻譯一下…
翻譯如下↓
“吳家晴(如有錯字,也不重要),你這個爛雜碎給我聽好,以前我沒跟你在一起的時候你啥都聽我的,結果在一起後,啥都跟我計較,這還OK,我不跟你計較,但是回到家,你竟然說我是AA罩杯,就因為我身材不好,所以要跟我分手,吳家晴,現在是2010年1月1號,我們分手三個月了,我想跟你說,在這三個月裡面,我有些甚麼轉變(拉鍊要拉下來了),看清楚了沒,C~~~~~~啊,有沒有感到很後悔,想回來啊!不過,SORRY啊~~~看來是沒這個機會了,我不會再見你,也不會再讓你見這對C,還有啊,從今以後,你可以說我是港女,公主病,甚至說我囂張,但你以後都不能再說我沒身材~~家晴啊~~C啊~~你考試都未必考的到啊~~~~~~”
沒有留言:
張貼留言