男人眼中難搞的女人

2010年08月13日吳淡如

阿秋問我：「最近好無聊，可不可以推薦一些好看的書。」我推薦她對岸某位小說家寫的歷史小說。「喔，看簡體的很麻煩。」「已經有繁體版。我可以借妳。」她皺眉：「我怕他們的寫法和用字遣詞我不適應。有更好看的嗎？」我想了想，推薦香港某女作家的小說。

她又皺眉：「好像在書店翻過，她的筆調都很諷刺，看了心情會不太好吧。」本來我想說：「我家很多，我拿來借妳。」但聽她這麼說，算了，還是別說。

要或不要 要人猜心

過兩星期，遇到阿秋，她看了我就說：「妳這沒良心的，記得妳欠我什麼嗎？妳說要借我小說，卻忘得一乾二淨。」她瞪著我說：「在妳眼裡，根本沒有我這個朋友。」「啊？妳並沒有表示很想看啊。」我說。「我哪有？」她否認。「答應人家的事都忘了，真不可靠。」被她說了一頓，我真是啞巴吃黃連。 

我是個不會拐彎抹角的人，如果有人跟我說話欲迎還拒，很容易被我判讀出不要。我終於明白，為什麼阿秋常說，她先生覺得她很難搞。 

如果把我的角色想成她的先生，書當成女人要男人做的事或送的禮物的話─男人和女人很容易出現類似情況：送妳東西，妳不知想不想要，問妳意見，就被潑冷水；挑三揀四不知感激；若男人真的沒做，就怪他不在乎。 

女人的此類應對會讓男人覺得難搞。但相反的，只要具備以下兩點，和男人就不難溝通了：

一，指令清楚，要就要，不要就不要，不要夾帶情緒性字眼，他們會搞不清妳的意向。 

二，知道感激：就算妳不想要那個禮物，若知道感激，再善用一點「點化」的技巧，將來才有機會收到更滿意的禮物。